Cet atelier offre une opportunité de voyager à travers l’Italie de ces dernières décennies, pour voir de l’intérieur et de plus près les changements survenus dans la société italienne et comment les Italiens eux-mêmes ont changé. À partir des œuvres les plus marquantes de la période, on pénétrera dans la vie d’un pays qui a connu des époques diverses, plus ou moins contrastées, mais toutes fécondes et souvent heureuses.

Le programme est défini en début d’année avec les participants et tient compte des périodes et des thématiques qui intéressent le plus grand nombre. Ceci déterminé, on propose un choix aussi varié que possible, tant pour les auteurs que pour les formes : nouvelles, romans, essais pièces de théâtre, voire poésie.

La littérature cherche à raconter la vie et la réalité qui l’environne ; quoi de mieux pour approfondir la connaissance d’une langue et d’une culture qui vous passionnent ? Lire c’est partager un patrimoine et le patrimoine italien est si riche que l’on n’aura que l’embarras du choix dans notre quête.

Programme 2026-2027

Programme 2025-2026

Elsa Morante (1912-1985). La Storia (1974)
Beatrice Salvioni (née en 1995). La Malnata (2023)
Alberto Moravia (1907-1990). Agostino (1943)

Programme 2024-2025

Sebastiano Vassalli (1941-2015). Cuore di pietra (1996)
Federico De Roberto (1861-1927). La Paura (1921) e altri racconti della Grande guerra. Extraits
Grazia Deledda (1871-1936). Canne al vento (1913)
Cesare Zavattini (1902-1989). Deux nouvelles choisies
Giovannino Guareschi (1908-1968). Deux nouvelles choisies
Leonardo Sciascia (1921-1989). La scomparsa di Majorana (1975)
Natalia Ginzburg (1916-1991). Deux nouvelles choisies
Gianni Celati (1937-2022). Deux nouvelles choisies
Italo Calvino (1923-1985). Le Cosmicomiche (1965). Choix
Italo Calvino (1923-1985). Lezioni Americane (1988). Extrait
Primo Levi (1919-1987). Storie naturali (1966). Choix
Andrea Camilleri (1925-2019). Une nouvelle choisie
Raffaele La Capria (1922-2022). Une nouvelle choisie
Antonio Tabucchi (1943-2012). Une nouvelle choisie

Programme 2023-2024

Andrea Molesini (né en 1954). Non tutti i bastardi sono di Vienna (2010)
Alessandro Manzoni (1785-1873). I promessi sposi (1827, 1842). Extraits
Dino Buzzati (1906-1972). Un amore (1963)
Valerio Magrelli (né en 1957). Un récit, poésies choisies
Mario Rigoni Stern (1921-2008). Deux récits choisis
Paolo Cognetti (né en 1978). Deux textes choisis
Luigi Pirandello (1867-1936). Novelle per un anno (1934-1937). Choix
Giovanni Verga (1840-1922). Deux nouvelles choisies
Giuseppe Tomasi di Lampedusa (1896-1957). Une nouvelle choisie
Leonardo Sciascia (1921-1989). Il mare color del vino (1973). Choix
Beppe Fenoglio (1922-1963). Récits choisis (2007)
Elio Vittorini (1908-1966). Uomini e no (1945)
Un racconto di resistenza
Cesare Pavese (1908-1950). La luna e i falò (1950)
Italo Calvino (1923-1985). Marcovaldo (1963)

Programme 2022-2023

Fabio Stassi (né en 1962). L'ultimo ballo di Charlot (2013)
Giorgio Fontana (né en 1981). Morte di un uomo felice (2014)
Beppe Fenoglio (1922-1963). Una questione privata (1963)
Nadia Terranova (née en 1978). Gli anni al contrario (2015)
Luigi Pirandello (1867-1936). [Novelle]
Marco Balzano (né en 1978). Quando tornerò (2021)
Giuseppe Tomasi di Lampedusa (1896-1957). La sirena (1958)
Igiaba Scego (née en 1974). Adua (2015)
Dino Buzzati (1906-1972). Bàrnabo delle montagne (1933)
Ornela Vorpsi (née en 1968). La mano che non mordi (2007)
Primo Levi (1919-1987). [Racconti]
Italo Calvino (1923-1985). Palomar (1983)